Notice d’information KVKK

Information relative au site et aux canaux numériques au titre de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles

Faire un don

DESTEK OL İNSANİ YARDIM VE KALKINMA DERNEĞİ

Dernière mise à jour:

1. Responsable du traitement

Destek Ol agit en qualité de responsable du traitement des données personnelles traitées par l’intermédiaire de destekol.org et des canaux numériques associés. Contact : info@destekol.org. Adresse : Hırka-i Şerif Mah. Tuti Abdullatif Sokak, Dış Kapı No: 2/1, Şafak Apt İç Kapı No: 1, Fatih / İstanbul, Türkiye.

2. Données personnelles traitées

Groupe de donnéesContenu
Identité/coordonnéesNom et prénom, courriel, téléphone et coordonnées liées aux demandes.
Demandes/opérationsInformations relatives à la communication, au bénévolat, à la coopération, aux projets, aux réclamations, aux retours d’expérience et aux dons.
Finances/paiementsMontant du don, devise, référence de l’opération et données limitées fournies par l’établissement de paiement.
Données techniquesAdresse IP, date et heure, session, appareil/navigateur et journaux de sécurité.
PréférencesChoix relatifs aux cookies et à la communication.
Catégories particulières de donnéesLes données de catégories particulières transmises sans obligation par l’utilisateur ne sont traitées que lorsque les conditions requises sont réunies et avec des mesures appropriées.

3. Finalités du traitement

Exploiter le site et assurer sa sécurité et son accessibilité.

Examiner les demandes de contact, de bénévolat, de coopération, de projet et les autres demandes.

Lorsque les canaux de don sont actifs, gérer les dons, la comptabilité, les rapprochements, les remboursements et la sécurité des opérations.

Gérer les réclamations et les signalements relatifs à l’éthique, à la protection contre les atteintes, à la PSEA et à la protection de l’enfance.

Prévenir les risques de falsification, d’utilisation abusive, de blanchiment et de financement du terrorisme (AML/CFT), de sanctions et de fraude.

Respecter les obligations légales et protéger les droits.

Envoyer des lettres d’information, des annonces et des communications informatives lorsque cela est autorisé.

4. Bases juridiques

Selon le traitement concerné, les données personnelles sont traitées sur les bases juridiques prévues à l’article 5 de la KVKK et, pour les catégories particulières de données, à l’article 6. Ces bases comprennent une disposition légale expresse, un lien direct avec la conclusion ou l’exécution d’un contrat, le respect d’une obligation légale du responsable du traitement, la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit, l’intérêt légitime sous réserve de ne pas porter atteinte aux droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, ainsi que le consentement explicite lorsque celui-ci est requis.

5. Méthodes de collecte

Les données sont recueillies par des moyens automatisés ou partiellement automatisés au moyen de formulaires web, de courriels, de communications directes, de systèmes de journalisation et de sécurité, de cookies et de technologies similaires et, lorsque les canaux de don sont actifs, par l’intermédiaire de prestataires de paiement.

6. Communication des données

Les données personnelles peuvent être communiquées uniquement dans la mesure nécessaire aux autorités publiques compétentes, aux banques et prestataires de paiement, aux prestataires informatiques, d’hébergement et de sécurité, aux conseils juridiques et financiers, aux auditeurs et aux parties contractuelles ayant besoin de ces informations pour leurs fonctions.

7. Transferts à l’étranger

En cas de recours à des prestataires à l’étranger, les transferts de données personnelles sont réalisés selon les conditions et les mécanismes de garantie appropriés prévus à l’article 9 de la KVKK et par la réglementation en vigueur.

8. Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la finalité du traitement et aux exigences de la législation, des contrats, des audits ou des litiges concernés ; lorsque les conditions cessent d’être réunies, elles sont supprimées, détruites ou anonymisées.

9. Vos droits au titre de l’article 11 de la KVKK

Savoir si vos données personnelles sont traitées et, si tel est le cas, demander des informations.

Connaître la finalité du traitement et savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci.

Connaître les tiers auxquels les données sont communiquées en Turquie ou à l’étranger.

Demander la rectification des données incomplètes ou inexactes.

Demander la suppression ou la destruction des données lorsque les conditions légales sont réunies.

Demander que les rectifications ou la suppression/destruction soient notifiées aux tiers ayant reçu les données.

S’opposer à un résultat défavorable découlant d’une analyse des données traitées réalisée exclusivement par des systèmes automatisés.

Demander réparation du préjudice subi du fait d’un traitement illicite.

10. Présentation d’une demande

Vous pouvez adresser vos demandes au titre de la KVKK à info@destekol.org en les précisant clairement, ou par écrit à l’adresse ci-dessus. Des informations supplémentaires nécessaires et proportionnées peuvent être demandées pour vérifier que la demande émane de vous. Les demandes sont traitées dans les délais et selon les procédures prévus par la législation.

Images des bénéficiaires, enregistrements vidéo et consentement explicite

Dans le cadre des activités d’aide humanitaire et des campagnes de dons menées par DESTEK OL İNSANİ YARDIM VE KALKINMA DERNEĞİ (Association Destek Ol pour l’aide humanitaire et le développement), des photographies, des vidéos et, si nécessaire, des enregistrements audio de certains bénéficiaires peuvent être réalisés.

Avant toute prise de vue ou tout enregistrement, les personnes concernées sont informées et leur consentement explicite est recueilli pour la publication de leurs images, de leurs enregistrements vidéo et de leurs témoignages, ainsi que pour leur utilisation dans les contenus des campagnes.

Les personnes concernées sont clairement informées que ces contenus peuvent servir à présenter la situation humanitaire au public, à sensibiliser celui-ci, à promouvoir les campagnes de dons et à mobiliser des soutiens et des dons en faveur de la personne ou du projet concerné.

Les photographies, vidéos et autres contenus audiovisuels obtenus avec un consentement explicite peuvent être publiés et utilisés sur les supports suivants :

• le site internet de Destekol ;

• les comptes officiels sur les réseaux sociaux ;

• les campagnes publicitaires et promotionnelles numériques ;

• les campagnes de dons et de sensibilisation ;

• les rapports d’activité ;

• les supports de communication imprimés et numériques.

La publication et l’utilisation peuvent intervenir sur les supports énumérés ci-dessus.

Destekol utilise ces contenus uniquement aux fins expliquées à la personne concernée et dans les limites du consentement explicite recueilli. Une attention particulière est portée à la protection de la dignité, de la vie privée et des droits de la personnalité des bénéficiaires.

Le refus de consentir à la prise de photographies, à l’enregistrement vidéo ou à la publication des contenus n’affecte en aucune manière l’accès de la personne à l’aide humanitaire et aux services fournis par Destekol.

Lorsque des photographies, vidéos ou autres enregistrements audiovisuels de bénéficiaires de moins de 18 ans sont utilisés, le consentement d’un parent, d’un tuteur ou du représentant légal est recueilli.

La personne concernée ou son représentant légal peut contacter Destekol pour retirer le consentement explicite précédemment donné et demander que les contenus concernés ne soient plus utilisés dans les publications et campagnes futures. Ces demandes sont examinées conformément à la législation en vigueur et aux dispositions de la loi turque sur la protection des données personnelles (KVKK).

Il peut ne pas être techniquement possible de supprimer intégralement d’internet toutes les copies de contenus déjà publiés de manière publique et partagés par des tiers.

Destekol utilise les photographies et vidéos des bénéficiaires dans ses activités d’aide humanitaire et ses campagnes de dons uniquement après avoir informé les personnes concernées, au préalable, de leur publication et de leur utilisation dans des campagnes promotionnelles et de dons, et avoir recueilli leur consentement explicite.

Contact officiel

info@destekol.org
WhatsApp